ZeeVanNamen

5 bruikbare Ierse namen

Iers is een (Gealische) taal waarvan de woorden vaak onbegrijpelijk zijn voor buitenstaanders. En dat geldt ook voor de namen.

Bekend voorbeeld is de meisjesnaam Siobhán, dat je uitspreekt als Shi-von met een langgerekte o. Dat maakt het in het Nederlands voor veel mensen niet direct een voor de hand liggende keuze.

Maar het Iers heeft ook namen die minder uitleg nodig hebben en uitstekend in de Nederlandse context passen.

CianCian (uitspraak Ki-an in het Iers) is een Ierse jongensnaam, die daar in 2017 in de top 20 van jongensnamen stond.

SeanSean is een Ierse jongensnaam waarvan de meesten wél meteen de juiste uitspraak weten vanwege Sean Connery. Dat is alvast een voordeel. Sean heeft wat ons betreft een erg mooie spelling, maar is eigenlijk gewoon de Ierse versie van John. En dus ook een beetje verwant aan onze eigen klassieker Johannes of Jan.

BridBrid is verwant aan het Engelse Bridget. De betekenis is "de verhevene". In Nederland biedt Brid met een originele spelling een mooie variant op Brit of Britt.

CiaraCiara is een in Ierland behoorlijk populaire naam. Volgens Wikipedia is Ciara afgeleid van het mannelijke Ciaran: "de donkere". Als je alleen voor jezelf even bedenkt of je het wilt uitspreken als S-iara of K-iara, dan heb je hier een prachtige, originele naam aan. In het Iers is de ia bijna een ie, en wordt Ciara uitgesproken als Kiera.

NiamhNiam was een godin uit de Ierse legenden. Zij had stralend goudkleurig haar en leefde in het land van de eeuwige jeugd (de man die zij overhaalde met haar te trouwen was maar een gewone sterveling, dus dat liep niet goed af, maar dat is iets voor een ander moment). Misschien is de stille H op het einde niet echt handig, maar Niamh ligt niettemin goed op de tong in het Nederlands.

Wil je nog wat meer Ierse namen bekijken? Lees dan ook even dit artikel, dat we eerder al eens hebben geschreven.

Meer leesvoer

Populaire Scandinavische namenDe royal baby heet.. ArchieWordt Allegra de naam van de volgende royal baby?Zwangerschapspagina.nlOuders Van NuTwee derde van de mensen wil niet weten dat je de naam van hun kind niet mooi vindtZwangerschapskalender, van week tot weekDit zijn de populairste namen van 2018Nog eens 30 stoere meidennamen30 stoere meidennamenBloemennamen voor meisjes15 mooie jongensnamen met een Bijbelse achtergrondMeisjesnamen die iets met de natuur te maken hebbenStoere Engelse jongensnamenFrozenDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2017De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2017Het effect van -ke op een meisjesnaamKomt een naam al ergens in de buurt voor? Dan valt hij meestal afJongensnamen met een Italiaans tintjeAnne, een tijdloos mooie meisjesnaam
5 bruikbare Ierse namen
AbcdePopulaire namen in Engeland in 2017Palindroom-namenVoornamen van Noordse en Germaanse goden en onze dagen van de weekAchternaam heeft veel invloed op de keuze van een voornaamNiet iedereen houdt de zoektocht naar een naam voor zichzelfDe 35 populairste korte meisjesnamen van 2017De populairste jongensnamen van Noorwegen, van 1880 tot 2018De populairste meisjesnamen van Noorwegen, van 1880 tot 2018De 50 populairste korte jongensnamen van 2017De populairste jongensnamen van Frankrijk in 2018De populairste meisjesnamen van Frankrijk in 2018Meisjesnamen makkelijker te vinden dan jongensnamen?Die naam verzin je toch niet?De populairste voornamen in Spanje in 2017Populaire namen in Zwitserland in 2017De meeste mensen zijn tevreden met hun voornaamDe sterkste groeiers van de afgelopen jarenDe populairste namen van 2017De populairste jongensnamen van 2017De populairste meisjesnamen van 2017Vijf gouden regels bij de keuze van een naamLang leve KeesWe hebben ons uiterlijk opgefristDe populairste namen van 2015: Liam en EmmaDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2016De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2016De 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2015De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2015De namen van Game of ThronesDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2014De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2014PatroniemenPopulaire namen in Amerika, door de jaren heenNutella als voornaam mag niet in FrankrijkSophie, Emma en Julia in 2014 terug als top-3Familietradities...Voornaam afkorten?Populaire namen in CanadaEngeland en Wales in 2013: de 100 populairste namenPopulair in Engeland en Wales in 2013Ierse namenPopulair in FrankrijkOndertussen in AustraliëVoornamen bij Man Bijt HondMannelijke en vrouwelijke lettersIreen, Jan, Jorrit, Margot, Michel, Ronald, Stefan en SvenTess en Sem populairste namen in 2013Gelukkig 2014!Ondertussen in ItaliëStoere mannen?Ondertussen in EngelandStereotypen in namenSongfestival4Real? Lucifer? V8? Niet in Nieuw-ZeelandCatharina Amalia Beatrix Carmen VictoriaSterrennamenKlassieke jongensnamenDe stoerste meidennamen?Niet vergeten!Blaer is niet vrouwelijk genoegDe monarchieDaan en EmmaLa Bella ItaliaKort! Korter!Sandinavische namenHarmke, Ymke, Silke...Een naam voor het levenLes prénoms Français?En in Rusland? Of IJsland?Allegra wordt het in elk geval niet..Stoere meidennamen: Anouk, Marit en Gwen