Carmen is een Spaanse meisjesnaam met Hebreeuwse achtergrond. De Heilige Maagd Maria van de berg Karmel is in het Spaans: Virgen del Carmen.

De naam Vie is misschien niet direct aan het woord verwant, maar de associatie met het Franse la vie - het leven - is mooi.