Zuid-Ndl vorm van Guillaume, de Fra. vorm van Wilhelm : tweestammige Germaanse naam uit "wil"- (willen, streven) en -"helm" (helen, hullen) met ongeveer de betekenis van "hij die wil bedekken, beschermen" 16 september 2008
Rubin is een variant op Ruben: in de Bijbel een van de zonen van Jacob, stamvader van de Israƫlieten. In het Hebreeuws betekent Ruben "zie, een zoon".