Is verwant aan de oude Duitse naam Reinhard. Die naam staat niet voor 'zuiver hart' maar stamt van de Germaanse termen ragin en harti: raad en sterk. Dus betekent zoveel als goede raadgever.
De naam Stephen in het Grieks betekent kroon; krans; de gekroonde. Stephen (eigenlijk Stephanos, uit het Grieks) geldt als de eerste martelaar in de vroeg-christelijke geschiedenis. Tegenwoordig is Stephen in Nederland niet (meer) een erg populaire naam.
