Moeite met kiezen tussen namen?

Arnout is een van oorsprong Germaanse naam die zelf ook min of meer een verbastering is, van de delen ar(e)n (adelaar) en wald (heerser): Arnwald, ofwel Arnout. In Nederland is deze naam niet (meer) populair. Een afgeleide ervan, Noud, is juist een erg populaire naam geworden. Een ander broertje van deze naam, Nout-met-een-t, is juist weer veel minder gekozen.