ZeeVanNamen

Stoere Engelse jongensnamen

In het Engels vind je veel jongensnamen die heel bruikbaar zijn in het Nederlands en vaak door hun Engelse klank iets stoers in zich dragen. We hebben hier een paar van die namen voor je op een rijtje gezet.

Meer nodig? Hier vind je nog eens ruim 300 Engelse jongensnamen. Of gewoon wat stoere jongensnamen bekijken, Engels of niet? Kijk dan hier even.

KevinKevin is zo'n Engelse naam met een korte, krachtige klank, die mooi naadloos overgaat in de Nederlandse taal. Heel bruikbaar dus (ondanks dat verliest de naam de laatste jaren in Nederland wat terrein). Van oorsprong is het een naam die in Ierland nogal populair was (alweer wat jaren geleden), sinds het optreden van Saint Kevin, een kluizenaar die vooral goed was met dieren (maar volgens de legende minder met vrouwen). De naam Kevin stond daar voor "mooi vanaf de geboorte". In de huidige tijd vind je nogal wat Kevins: Kevin Kostner (acteur), Kevin Durant en Kevin Garnett (basketballers), Kevin Bacon (acteur). Geen slecht gezelschap om als naamgenoten te hebben.

JasonDenk even aan Jason Statham... Stoer genoeg? Of als je wat meer diepte zoekt: Jason komt van het Griekse Iason of Iasonas. Die namen hadden in het oude Griekenland de mooie betekenis "genezen".

LiamLiam ken je misschien beter dan je denkt, want Liam is afgeleid van William, en William kennen we in het Nederlands als het oude, vertrouwde Willem. Als in Willem van Hanegem, Willem van Oranje en natuurlijk prins Willem-Alexander (die eigenlijk nog veel meer namen heeft: Willem-Alexander Claus George Ferdinand). Willem stamt weer af van Wilhelm, een Germaanse naam met de betekenis 'resolute beschermer'. Liam heeft de prettige eigenschap dat het een naam is met een wat Engelse klank, maar weer niet zoveel dat hij moeilijk combineert met de Nederlandse tongval. In de Verenigde Staten is Liam een erg populaire jongensnaam. En vergeet ook niet dat een zeer gewaardeerd acteur zo heet: Liam Neeson, de Ierse man met vermoedelijk de diepste stem in de filmwereld. Al met al geen naam waarvoor je je hoeft te schamen.

JaydenJayden is een vrij populaire naam, niet alleen in Nederland maar ook in Groot-Brittannië en de VS. Over de achtergrond is weinig te vinden, maar hier en daar wordt gezegd dat de naam verwant zou zijn aan de Bijbelse naam Jadon of Yadon. Jadon is in de Bijbel een betrekkelijk onbekende figuur uit het Oude Testament. De betekenis van de naam is mooi: "dankbaar".

MatthewMatthew is een Engelse naam die vooral sterke wortels in de Bijbel heeft. Matthew, of Matteüs, was een van de twaalf apostelen rond Jezus. Hij wijzigde zijn naam van Levi naar Matteüs nadat hij door Jezus was uitgenodigd hem te volgen. De betekenis van Matthew is "gift van God". De tongval is misschien een tikje lastig in het Nederlands, vanwege de th-klank, maar dat doet niets af aan het mooie, klassieke en Engelse karakter van deze naam.

KickKick is een tikje omstreden op Zeevannamen.nl: bijna net zoveel stemmen 'mooi' als 'niet mooi'. Kennelijk is niet iedereen ervan gecharmeerd. Wat ons betreft is Kick een mooie, stoere jongensnaam met een uitgesproken krachtige klank.

FenderFender is ook niet helemaal voor iedereen (maar wat geeft het, welke naam is dat wel?), waarschijnlijk vooral omdat de musici onder jullie Fender doet denken aan een merk gitaren. Maar als je die associatie niet hebt? Dan is Fender een mooie, vooral krachtige naam.

TylerTyler is ook zo'n naam die het, met een mooie open klank, uitstekend doet in het Nederlands. Tyler heeft een wat vreemde herkomst, want het begon als naam van een beroep (een tiler, of in het Frans een tieulier: een tegelmaker) en is van daaruit overgegaan in de persoonsnaam die het nu is (bron).

ConnerConner (en zijn broertje Conor: nummer 4 in Ierland in 2017) is een Ierse naam, afstammend van het wat wonderlijke 'Conchobhar', dat staat voor 'liefhebber van honden' (bron). Hoe dan ook, tegenwoordig biedt Connor een fraaie, stoere klank, terwijl de naam in Nederland toch nog maar weinig voorkomt. Dus je zoon heeft daarmee (althans voorlopig) meteen ook een originele naam.

VinceEen sterk Engelse spelling maar toch een simpele klank, en moeiteloos correct uit te spreken in het Nederlands. Vince (ook wel Vinnie) is afgeleid van het meer klassieke Vincent (ook een mooie naam trouwens, maar wel met een heel ander karakter), een Latijnse naam (eigenlijk Vincentius) met de stoere betekenis: 'overwinnen'.

JackJack is een bijzonder tijdloze naam in Engelstalig landen, die al tijdenlang voorkomt en eigenlijk van geen wijken weet. Bijvoorbeeld in Schotland is Jack de laatste jaren nog zeker 10 keer de populairste jongensnaam geweest. En ook in Nederland wordt hij nog behoorlijk vaak gegeven en gezien als een uitgesproken stoere naam.

TimberTimber is in Nederland een zeldzame naam, die vermoedelijk is komen overwaaien uit de VS. In het Engels betekent timber "hout". In die zin heeft Timber niet alleen een stoere klank maar ook een wat stoere achtergrond, als je hout (zoals vaak gebeurt) associeert met kracht en stevigheid.

Meer Engelse jongensnamen zien?

Wil je meer Engelse jongensnamen bekijken? Check hier onze uitgebreide lijst van typisch Engelse jongensnamen.

Lees ook

Honderd opvallende populaire namen voor 2019

Winter 2019 staat al voor de deur en het is tijd om eens te kijken op welke meisjes- en jongensnamen bij ons tot nu toe dit jaar duidelijk meer gestemd is dan het jaar daarvoor. De top honderd daarvan vind je hieronder. Misschien zijn dit de populaire namen van de toekomst? Lastig te zeggen, maar wat inspiratie zul je er vast en zeker tussen vinden.

Heb je een mooie naam gekozen of juist niet? Van je vrienden zul je het waarschijnlijk niet horen

We hebben op Zeevannamen.nl een flink aantal enquêtes staan, en eentje daarvan vraagt aan onze bezoekers: "Stel dat je de naam die vrienden voor hun baby hebben gekozen, niet mooi vindt. Zeg je dat dan eerlijk?".

Daarop antwoordt maar liefst 85% dat ze dat niet zouden zeggen.

Dat is ook helemaal niet zo moeilijk voor te stellen: mensen hechten veel waarde aan de keuze van een naam en zijn er vaak trots op. Logisch ook. Zou jij dan recht voor zijn raap durven zeggen dat je hem niet mooi vindt? Wij waarschijnlijk ook niet.

Misschien is dat maar beter ook. Ooit heb ik zelf per ongeluk mijn eerlijke mening aan een kersverse vader laten weten en dat viel bepaald niet goed. Ik hoorde de naam in een gesprek voorbij komen, vond die véél te gekunsteld en flapte dat er zomaar uit. Zonder te weten dat het ging over het pasgeboren kind van een van mijn tafelgenoten. Ai.

Niet iedereen houdt de zoektocht naar een naam voor zichzelf

Het lijkt logisch te denken dat de meeste mensen hun zoektocht naar een naam voor zichzelf (en hun partner) houden. Véruit de meeste mensen, zelfs, als je nagaat hoe vaak je mensen over een nog te kiezen voornaam hoort praten: nooit, eigenlijk.

En dat klopt op zich: een meerderheid van de mensen - bijna 70 procent - praat er niet met anderen over.

Maar toch... dat betekent ook dat ruim dertig procent het wél met anderen behalve hun partner overlegt. Dat is meer dan we verwachtten. Met wie zou dan overlegd worden? Vrienden of vriendinnen? Familieleden?

Het internet?

Wat doe jij? Laat het ons weten!

Meer leesvoer

Stoere Engelse jongensnamen
Honderd opvallende populaire namen voor 2019De allerkortste jongensnamen101 leuke meisjesnamen die eindigen op -lie101 leuke meisjesnamen die eindigen op -keAlternatieve namen voor LucasVind je Emma een mooie naam, maar eigenlijk ook te populair?Lekker korte jongensnamenDe allerkortste meisjesnamenGroeiend populaire jongensnamen (2012-2018)Groeiend populaire meisjesnamen (2012-2018)Deze jongensnamen zijn minder populair gewordenHet Bouba/Kiki-effectHeb je een mooie naam gekozen of juist niet? Van je vrienden zul je het waarschijnlijk niet horenPopulaire Scandinavische namenDe royal baby heet.. ArchieWordt Allegra de naam van de volgende royal baby?Zwangerschapspagina.nlOuders Van NuTwee derde van de mensen wil niet weten dat je de naam van hun kind niet mooi vindtZwangerschapskalender, van week tot weekDit zijn de populairste namen van 2018Nog eens 30 stoere meidennamen30 stoere meidennamenBloemennamen voor meisjes15 mooie jongensnamen met een Bijbelse achtergrondMeisjesnamen die iets met de natuur te maken hebbenFrozenDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2017De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2017Komt een naam al ergens in de buurt voor? Dan valt hij meestal afPopulaire jongensnamen in Amerika, 2014-2018Populaire meisjesnamen in AmerikaJongensnamen met een Italiaans tintjeAnne, een tijdloos mooie meisjesnaam5 bruikbare Ierse namenAbcdePopulaire namen in Engeland in 2017Palindroom-namenVoornamen van Noordse en Germaanse goden en onze dagen van de weekAchternaam heeft veel invloed op de keuze van een voornaamNiet iedereen houdt de zoektocht naar een naam voor zichzelfDe 35 populairste korte meisjesnamen van 2017De populairste jongensnamen van Noorwegen, van 1880 tot 2018De populairste meisjesnamen van Noorwegen, van 1880 tot 2018De 50 populairste korte jongensnamen van 2017De populairste jongensnamen van Frankrijk in 2018De populairste meisjesnamen van Frankrijk in 2018Meisjesnamen makkelijker te vinden dan jongensnamen?Die naam verzin je toch niet?De populairste voornamen in Spanje in 2017Populaire namen in Zwitserland in 2017De meeste mensen zijn tevreden met hun voornaamDe sterkste groeiers van de afgelopen jarenDe populairste namen van 2017De populairste jongensnamen van 2017De populairste meisjesnamen van 2017Vijf gouden regels bij de keuze van een naamLang leve KeesDe populairste namen van 2015: Liam en EmmaDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2016De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2016De 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2015De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2015De namen van Game of ThronesDe 50 populairste jongensnamen van Engeland in 2014De 50 populairste meisjesnamen van Engeland in 2014PatroniemenPopulaire namen in Amerika, door de jaren heenNutella als voornaam mag niet in FrankrijkSophie, Emma en Julia in 2014 terug als top-3Familietradities...Voornaam afkorten?Populaire namen in CanadaEngeland en Wales in 2013: de 100 populairste namenPopulair in Engeland en Wales in 2013Ierse namenPopulair in FrankrijkOndertussen in AustraliëVoornamen bij Man Bijt HondMannelijke en vrouwelijke lettersIreen, Jan, Jorrit, Margot, Michel, Ronald, Stefan en SvenTess en Sem populairste namen in 2013Ondertussen in ItaliëStoere mannen?Ondertussen in EngelandStereotypen in namenSongfestival4Real? Lucifer? V8? Niet in Nieuw-ZeelandCatharina Amalia Beatrix Carmen VictoriaSterrennamenKlassieke jongensnamenDe stoerste meidennamen?Niet vergeten!Blaer is niet vrouwelijk genoegDe monarchieDaan en EmmaLa Bella ItaliaKort! Korter!Sandinavische namenHarmke, Ymke, Silke...Een naam voor het levenLes prénoms Français?En in Rusland? Of IJsland?Allegra wordt het in elk geval niet..Stoere meidennamen: Anouk, Marit en Gwen